--AVIARANGO--AFRICA

NOMBRE LATIN	NOMBRE CASTELLANO	ENGLLISH NAME	NOM FRANCAISE
Amadina Erythrocephala	Capuchino cabeza roja	Red-headed finch
Amadina Fasciata	Pinzòn Degollado	Cut-throat finch	Cou-Coupe
Amandava Subflava	Bengalí pechigualdo	Gold-breasted waxbill	Ventre orange ou Bengali zebre
Clytospiza Monteiri	Bengalí de Monterey	Brown twinspot	Sengali brun ou astrild de monteiro
Cryptospiza Reichenovii	Bengalí de Reichenov	Red-faced crimsonwing	Astrild a ailes vernellon ou senegali de reichenow
Estrilda Astrild	Estrílda de Sta. Elena o Astrid ondulada	Common waxbill	Astrild ondule ou astrild de Ste Helene
Estrilda Atricapilla	Estrílda capilla	Black-headed waxbill
Estrilda Caerulescens	Cola de vinagre	Lavender waxbill
Estrilda Erythronotus	Estrílda de bigotes negros	Black-cheeked waxbill	Astrild a joues noires ou Astrild a Moustaches
Estrilda Melanotis	Estrílda del Sudan	Yellow-bellied waxbill	Astrild a ventre jaune
Estrilda Melpoda	Carita de naranja	Orange-cheeked waxbill	Astrild a joues oranges
Estrilda Nonnula	Estrílda cabeza negra	Black-crowned waxbill	Senegali a cape noire ou Astrild nonnette
Estrilda Paludicola	Estrílda de vientre ocre	Fawn-breasted waxbill
Estrilda Rhodopyga	Estrílda de rabadilla roja	Crimson-rumped waxbill
Estrilda Troglodytes	Pico de coral	Black-rumped waxbill	Astrild cendre
Euschistospiza Dybowskii	Estrílda de Dybowski	Dybowski's dusky twinspot	Astrild de Dybowski ou senegali a ventre noir
Hypargos Margaritatus	Estrílda de Verreaux	Rosy twinspot
Hypargos Niveoguttatus	Amaranta flameada	Peters twinspot	Amaranthe enflammee ou senegali enflammee
Lagonosticta Larvata	Amaranta enmascarada	Black-faced firefinch	Amarante masque
Lagonosticta Rara	Amaranta rara o de Vientre negro	Black-bellied firefinch
Lagonosticta Rhodopareia	Amaranta de Jamerón	Jameson's firefinch
Lagonosticta Rubricata	Amaranta oscura o de pico azul	African firefinch
Lagonosticta Rufopicta	Amaranta de Sudan	Bar-breasted firefinch
Lagonosticta Senegala	Amaranta del Senegal	Red-billed firefinch	Amaranthe du Senegal
Lonchura Bicolor	Munia Bicolor	Black-and-white mannikin	Spermente bicolor e cou capucin bicolore
Lonchura Cantans	Pico de Plata	African silverbill	Capucin bec d´argente
Lonchura Cucullata	Noneta	Bronze mannikin
Lonchura Fringilloides	Noneta Gigante	Magpie mannikin
Lonchura Griseicapilla	Múnia Cabeza Perlada	Grey-headed silverbill
Mandingoa Nitidula	Bengalí Verde Moteado	Green-backed Twinspot	Senegali
Nesocharis Capistrata	Bengalí Verde de Mejilla Blancas	Grey-headed olive-back	Senegali vert a joues blanches
Capensis	Tortola Masque	Masked Dove	Tourterelle masquee
Ortygospiza Atricollis	Estrílda Codorniz	Western Quailfinch	Astrild caille a lunettes
Pyrenestes Sanguineus	Estrílda Púrpura Vientre Bruno	Crimson seedcracker	Pyrenestes ponceau
Pytilia Afra	Pitília de Dorso Amarillo	Orange-winged pytilia	Beaumarquet
Pytilia Hypogrammica	Pitília de Alas Amarillas	Red-faced pytilia	Beaumarquet ailes jaunes
Pytilia Lopezi	Pitília Roja	Red-winged red-faced pytilia	Beaumarquet
Pytilia Melba	Pitília Melba	Green-winged pytilia	Beaumarquet Aurore
Pytilia Phoenicoptera	Pitília de Alas Rojas	Crimson-winged pytilia
Serinus Mozambicus	Canario de Mozambique	Green singer	Serin du Mozambique
Spermophaga Haematina	Pico Gordo Azulado	Western bluebill
Sporopipes Frontalis	Diamante Puntilloso	Speckle fronted weaver	Senegali a front pointille ou Sporopipe quadrille
quamifrons	Africano	Scaly weaver	Sporopipe squameux
Uraeginthus Angolensis	Azulito de Angola	Cordon-bleu	Cordon d´Angola
Uraeginthus Bengalus	Azulito del Senegal	Red-cheeked cordon-bleu	Cordon bleu a joues rouges
Uraeginthus Cyanocephalus	Azulito de Cabeza Azul	Blue-capped cordon-bleu	Cordon cape bleue ou cordonbleu cyanocephalus
Uraeginthus Granatina	Granadina	Common grenadier	Grenadin cordonbleu violac
Uraeginthus anthinogaster	Granadina Azul	Purple Grenadier	Grenadin pourpre ou cordonbleu violace